BiblioFilmes Festival

Ler Livros Digitais (e-books) com e-reader fascina jovens (e não só:), segundo o NYTimes

Marcadores: #Ler, Extra, Foto, iPad

Fantástico vídeo em ambiente de 1001 noites e magia no qual o famoso Escritor Indiano de ascendência Britânica também aparece a ler o seu livro Luka and the Fire of Life:

inspiração BiblioFilmes Festival 2011: Viva o Livro - Prémio TraiLer de Livros

Marcadores: #Ler, TraiLer Livro

Extra (17 Dezembro): Obama visita escola, fala sobre o seu livro e lê na Biblioteca a crianças. Como é Natal, também leu o livro 'Twas the Night Before Christmas' (veja em baixo Werner Herzog, cineasta alemão, a ler a obra):


+ inspiração BiblioFilmes Festival 2011: Prémio TraiLer de Livros + Escritor/a a Ler Livro

Marcadores: #Ler, Escritor/a a Ler Livro, Obama, TraiLer Livro

Um belo exemplo para todas as Primeiras-Damas que o BiblioFilmes Festival, "Onde os Livros Ganham Vida", divulga nas vésperas do Natal:

Mrs. Obama leu o clássico de Natal "Twas the Night Before Christmas"na última 3ª feira, no Children's National Medical Center perante crianças doentes. As suas filhas Malia e Sasha (+ o cão Bo:), leram do livro "Snowmen at Night".

Marcadores: #Ler, Celebridades, Obama

Como à 5ª é dia #ler e o famoso cantor é um verdadeiro "devorador" de livros, veja aqui a lista de todos os livros que Art leu nos últimos 40 anos (deve ler até Late In The Evening:). Para conhecer a lista dos livros favoritos de Art Garfunkel, clique em Favorites [#1 Jun 1968: The Confessions (Confissões), de Jean-Jacques Rousseau].

(+inspiração para o próximo BiblioFilmes Festival)

Marcadores: #Ler, BiblioCuriosidade, Bibliotecas

Esta 6ªfeira Curta o Documentário produzido pela Editora Alfaguara para comemorar o relançamento da obra do poeta João Cabral de Melo Neto (pode ainda #ler um trecho do livro A escola das facas e Auto do frade). Com depoimentos de Luis Fernando Verissimo, Chico Buarque, Lázaro Ramos, Ferreira Gullar, Adriana Calcanhotto, Carlos Heitor Cony, Adélia Prado, entre outros:

via @IsabelCoutinho, + inspiração para o próximo BiblioFilmes Festival

Marcadores: #CurtaSexta, #Ler, Doc

Celebra hoje 66 anos o Escritor italiano Antonio Tabucchi (nascido em Vecchiano a 24 de Setembro de 1943) e muito apaixonado por Portugal. É também um dos fortes candidatos ao Nobel da Literatura 2009 ("vote" nele aqui ou aqui).

Para festejar a data: #ler um livro do autor ou ver o filme de Roberto Faenza, Sostiene Pereira (IT) - Afirma Pereira (PT) - Páginas da Revolução (BR), baseado no romance homónimo de António Tabucchi.

(+ inspiração para o próximo BiblioFilmes Festival)

Marcadores: #Aniversário, #Ler, #LivroFilme

via weblo

Curiosidade: A 9 de Setembro de 1904, James Joyce mudou-se para a Martello Tower em Sandycove, que mais tarde seria usada como cenário para o primeiro capítulo de Ulysses.

(Inspiração para participação nos Prémios Trailer de Livros, BiblioFilmes: Livros, Bibliotecas, Acção! ou ao Curta BiblioFilmes com o romance Ulisses de James Joyce)

Marcadores: #Ler, BiblioCuriosidade, Celebridades, Foto

Changing our Minds...by Reading Fiction (Mudando a sua Mente... Lendo Ficção), interessante artigo no SharpBrains do Dr. Keith Oatley, Professor na University of Toronto.

"Ao imaginar muitos mundos possíveis, argumenta o autor/romancista e psicólogo Keith Oatley, a ficção ajuda a compreender-nos a nós próprios e aos outros"

(Mais inspiração para participação nos Prémios Trailer de Livros, BiblioFilmes: Livros, Bibliotecas, Acção! ou ao Curta BiblioFilmes)

Marcadores: #Ler, CurT(w)itas, Psicologia

"Setembro e Outubro são os meses de toda a abundância no que a novidades editoriais diz respeito. Há novos romances de Saramago e António Lobo Antunes na forja, mas a oferta inclui ainda outros Nobel, clássicos e estreias mundiais."

O Jornal de Notícias dá-lhe uma ajuda para saber quais os livros que estão a chegar às livrarias e que pode ler na época Outono/Inverno de 2009.

(Mais inspiração para participação nos Prémios Trailer de Livros, BiblioFilmes: Livros, Bibliotecas, Acção! ou ao Curta BiblioFilmes)

Marcadores: #Ler, CurT(w)itas

Destacámos Jeremy Irons, Gwyneth Paltrow e Morgan Freeman a lerem excertos do primeiro romance de Matthew Specktor, That Summertime Sound. Clique para ouvir:

+ Jeremy Irons a ler "The Devil in It Somewhere"

+ Gwyneth Paltrow a ler "His Hands Were Gigantic."

+ Morgan Freeman a ler "This is Never Going to End."

via @BiblioFilmes

(Mais inspiração para participação nos Prémios Trailer de Livros, BiblioFilmes: Livros, Bibliotecas, Acção! ou ao Curta BiblioFilmes)

Marcadores: #Ler

The 10 Greatest Apocalyptic Novels Of All Time, via brainz:

#1 World War Z, de Max Brooks

#2 Blindness (Ensaio sobre a Cegueira), de José Saramago



#3 The Road, de Cormac McCarthy

Adaptação para o cinema, com Viggo Mortensen:


#4 The Postman, de David Brin

Adaptação para o cinema, por Kevin Costner:


#5 Oryx and Crake, de Margaret Atwood

#6 A Canticle for Leibowitz (Um Cântico para Leibowitz), de Walter M. Miller, Jr.

#7 Alas, Babylon, de Pat Frank

#8 Lucifer's Hammer, de Larry Niven e Jerry Pournelle

#9 Swan Song, de Robert McCammon

#10 On the Beach, de Nevil Shute

#11 Z for Zachariah, de Robert C. O'Brien

#12 I Am Legend, de Richard Matheson

The Last Man on Earth (Mortos que Matam, no Brasil), versão cinematográfica de 1964, com Vincent Price

The Omega Man (A Última Esperança da Terra, no Brasil, O Último Homem na Terra, em Portugal), filme de 1971 baseado no livro, com Charlton Heston

I Am Legend (Eu Sou a Lenda), o filme com Will Smith (2007)

(Mais inspiração para participação nos Prémios Trailer de Livros, BiblioFilmes: Livros, Bibliotecas, Acção! ou ao Curta BiblioFilmes)

Marcadores: #Ler, LivroFilme, Saramago

A Europa lembra hoje, 1 de Setembro, os 70 anos do início da II Grande Guerra Mundial, com a invasão da Polónia por parte da Alemanha. Boa data para apresentar esta lista feita pela revista Newsweek: The 10 best books about Poland during World War II, com os livros que considera essenciais e que se focam em vários aspectos da guerra na Polónia, organizados por esta cronologia: invasão, guetos, Auschwitz e fim da guerra. Acrescentámos, além das ligações, 2 clipes para os dois livros que foram adaptados para cinema.

1. No Simple Victory: World War II in Europe, 1939–1945, de Norman Davies

2. Katyn: A Crime Without Punishment, editado por Anna M. Cienciala, Natalia S. Lebedeva e Wojciech Materski

3. Who Will Write Our History? Rediscovering a Hidden Archive From the Warsaw Ghetto, de Samuel D. Kassow

4. Words to Outlive Us: Eyewitness Accounts From the Warsaw Ghetto, by Michal Grynberg,

5. The Pianist: The Extraordinary True Story of One Man’s Survival in Warsaw, 1939–1945, de Wladyslaw Szpilman



6. Ghettostadt: Lodz and the Making of a Nazi City, de Gordon J. Horwitz

7. Collected Poems, de Czeslaw Milosz

8. Auschwitz, de Deborah Dwork e Robert Jan Van Pelt

9. This Way to the Gas, Ladies and Gentlemen, de Tadeusz Borowski

10. Ashes and Diamonds, de Jerzy Andrzejewski



Actualização: Veja ainda 38 posteres da Segunda Guerra Mundial... do arquivo fotográfico da revista norte-americana "Life", via @revistabula

(Mais inspiração para participação nos Prémios Trailer de Livros, BiblioFilmes: Livros, Bibliotecas, Acção! ou ao Curta BiblioFilmes)

Marcadores: #Ler, #LivroFilme, Listas, Top

The Best Southern Novels of All Time, de acordo com a Oxford American. Se for de férias ao sul dos Estados Unidos, não se esqueça de ler pelo menos um destes livros. Caso tenham sido adaptados ao cinema, incluimos clip:

# 1
ABSALOM, ABSALOM! (Absalão! Absalão!) de WILLIAM FAULKNER (1936)

# 2
ALL THE KING’S MEN (Todos os Homens do Rei) de ROBERT PENN WARREN (1946)




# 3
THE SOUND AND THE FURY (O Som e a Fúria) de WILLIAM FAULKNER (1929)

# 4
THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN (As Aventuras de Huckleberry Finn) de MARK TWAIN (1885)



# 5
TO KILL A MOCKINGBIRD (O sol é para todos) de HARPER LEE (1960). Trailer no YouTube.



# 6
THE MOVIEGOER de WALKER PERCY (1961)

# 7
AS I LAY DYING (Brasil: Enquanto Agonizo; Portugal: Na Minha Morte) de WILLIAM FAULKNER (1930)

# 8
INVISIBLE MAN (Homem Invisível) de RALPH ELLISON (1952)

# 9
WISE BLOOD de FLANNERY O’CONNOR (1952)



# 10
THEIR EYES WERE WATCHING GOD de ZORA NEALE HURSTON (1937)

(Mais inspiração para participação nos Prémios Trailer de Livros, BiblioFilmes: Livros, Bibliotecas, Acção! ou ao Curta BiblioFilmes)

Marcadores: #Férias, #Ler, #LivroFilme, Listas, Top

Pelo menos é o que diz o Daily Mail: The first superstar novelist Somerset Maugham: Is he the most debauched man of the 20th century? (clique para ler).

William Somerset Maugham (pronuncia-se "môme") (Paris, 25 de janeiro de 1874 — Saint-Jean-Cap-Ferrat, 16 de dezembro de 1965) foi um famoso romancista e dramaturgo britânico.

Adaptações para o cinema

• Sadie Thompson (1928), filme mudo com Gloria Swanson e Lionel Barrymore. Baseado no conto Miss Thompson que posteriormente foi chamado de Rain.
• The Letter (1929) com Jeanne Eagels, O.P. Heggie, Reginald Owen e Herbert Marshall. Baseado na obra de teatro homônima.
• Rain (1932), a primeira versão sonora, com Joan Crawford e Walter Huston.
• Of Human Bondage (1934) com Leslie Howard e Bette Davis. Baseada na novela homónima.
• The Painted Veil (1934) com Greta Garbo e Herbert Marshall. Baseada na novela homónima.
• The Vessel of Wrath (1938) com Charles Laughton; apresentada nos Estados Unidos como The Beachcomber. Baseada na novela homónima.
• The Letter (1940) com Bette Davis Baseada na obra de teatro homónima.
• The Moon and Sixpence (1942) com George Sanders. Baseada no conto homónimo.
• The Razor's Edge (1946) com Tyrone Power e Gene Tierney. Baseado na novela homónima.
• Of Human Bondage (1946) versão com Eleanor Parker.
• Quartet (1948) Maugham aparece como ele mesmo na introdução. Baseado em alguns de seus contos.
• Trio (1950) Maugham aparece como ele mesmo na introdução. Baseado em alguns de seus contos.
• Encore (1952) Maugham aparece como ele mesmo na introdução. Baseado en alguns de seus contos.
• Miss Sadie Thompson (1953), uma versão semi-musical com Rita Hayworth e José Ferrer.
• The Beachcomber (1958). Baseada na novela The Vessel of Wrath.
• Julia, du bist zauberhaft (1962) com Lilli Palmer e Charles Boyer. Baseada na novela Theatre.
• Of Human Bondage (1964) versão com Laurence Harvey e Kim Novak.
• The Letter (1969) com Eileen Atkins. Baseada na novela homónima. (Telefilme)
• The Letter (1982). Baseada na obra de teatro homónima. (Telefilme)
• The Razor's Edge (1984) com Bill Murray. Baseado na obra homônima.
• Up at the Villa (2000) com Sean Penn, dirigida por Philip Haas. Baseada na obra homónima.
• Being Julia (2004) com Annette Bening. Baseada na obra Theatre.
• O véu pintado (2006) com Naomi Watts e Edward Norton. Baseada na obra homónima.

Curiosidade: Neil Jenman tem a maior colecção privada do mundo de livros e memórias de Somerset Maugham.


(Mais inspiração para participação nos Prémios Trailer de Livros, BiblioFilmes: Livros, Bibliotecas, Acção! ou ao Curta BiblioFilmes)

Marcadores: #Ler, #LivroFilme

Excerto do Telegraph: Stephenie Meyer's vampire pushes Wuthering Heights to top of Waterstone's classics chart:

"Leitoras e leitores adolescentes no Reino Unido dos livros de fantasia Twilight/Crepúsculo fazem fila para comprar o romance de 1847 de Emily Brontë, porque é o livro favorito da protagonista.

No Eclipse, o 3º livro da saga de Meyer, Bella Swan, o amor puro do vampiro Edward Cullen, faz repetidas referências à obra-prima de Brontë" (livro Wuthering Heights, traduzido para português como O morro dos Ventos Uivantes, O Monte dos Vendavais ou ainda Colina dos vendavais)."

Deve ser mesmo a 1ª vez que a recomendação de um vampiro lança um livro para o top de vendas:)

Já agora, a cantora Kate Bush criou a canção Wuthering Heights, inspirada no livro. Esta é a "versão" vermelha do vídeoclip:

"Versão branca":

(Mais inspiração para participação nos Prémios Trailer de Livros, BiblioFilmes: Livros, Bibliotecas, Acção! ou ao Curta BiblioFilmes, categorias Vampiros e Vídeo Musical)

Marcadores: #Ler, Música, Twilight

The Future of Reading/A New Assignment: Pick Books You Like é um artigo interessante no The New York Times (requer registo), escrito por @motokorich. O blogue do BiblioFilmes Festival destaca este parágrafo:


"A abordagem que a Professora McNeill utiliza, na qual os estudantes escolhem os seus próprios livros, discutem-nos individualmente com o seu professor ou entre os colegas e fazem um diário detalhado sobre as suas leituras, é parte de um movimento para revolucionar a maneira como a literatura é ensinadas nas escolas dos Estados Unidos"

Pode afirmar-se que se trata de um método de uma professora a seguir para conseguir que os seus alunos gostem do que lêem (pelo menos os que demonstram mais dificuldades)?

Marcadores: #Ler

Como 26 de Julho é o Dia dos Avôs e das Avós, o blogue do BiblioFilmes Festival decidiu (além dar Parabéns! a todos os avós do mundo;), celebrar e promover a data e o incentivo à leitura de livros por parte dos avós aos seus netos (ou vice-versa, ou seja, os netos lerem para os seus queridos avós:).

Se tiver conhecimento de outras iniciativas, p.f, deixe comentário que nós incluímos.

1- Leituras com avós e netos na Biblioteca Lúcio Craveiro, dia 27 de Julho, 15 horas:

Entre gargalhadas e riso, é de histórias que eu preciso", é o mote para o convívio entre avós e netos, através da leitura de histórias na Biblioteca Lúcio Craveiro, em Braga.

2. Iniciativa “O Cantinho dos Avós” na Biblioteca Municipal de Espinho:

Desde Janeiro (a Dezembro de 2009) a Biblioteca Municipal de Espinho deu iniciou a um projecto intitulado “O cantinho dos avós” em cooperação com a Câmara Municipal e com os vários lares e centros de dia do concelho de Espinho.

Pretende-se promover a participação da população sénior em várias actividades criativas e inovadoras, no seio da biblioteca, destinadas às crianças e jovens, criando um encontro entre várias gerações.

Parceiros institucionais: CME; Lar S.José; Lar S.Tiago Silvalde; St C. Misericórdia Espinho; Univ. Sénior Espinho; Ass.Social Freg. Espinho (via criar2009)

3. Fazemos ainda o destaque para este artigo de opinião bastante interessante publicado no Diário de Notícias, com ligações criadas por nós.

Ler para crescer, por Maria José Nogueira Pinto

«O Plano Nacional de Leitura decidiu encorajar os avós a lerem histórias aos netos. O certo é que avós, netos e histórias são hoje muito diferentes: a maioria dos avós ainda está numa fase activa da vida, as crianças têm o tempo preenchido por actividades várias, as solicitações são muitas e o tempo familiar mais escasso. Os livros infantis sofrem a inevitável concorrência dos desenhos animados, que passam em sessão contínua em diversos canais televisivos: alguns são medonhos e sobressaltados por sons guturais sem propósito ou sentido aparente, revelando um mundo de vencedores e vencidos, de força e astúcia despidas de qualquer virtude ou razão; outros mais não são do que formas indefinidas, num movimento lento com efeitos hipnóticos, e destinam-se certamente a adormecer bebés.

O meu estatuto de avó reiniciou-me na literatura infantil, devolvendo-me os Três Porquinhos, a Carochinha e o João Ratão mais uma razoável porção de fadas boas e más, de princesas e príncipes, de florestas e duendes e um sem-fim de historietas de duvidoso gosto, mais ao jeito dos tempos actuais. Uma infância com livros é muito importante porque cada um de nós é também o que leu e, antes de ler, no princípio de tudo, o que ouviu lido por outros: a essencialidade da natureza humana, o bem e o mal, a inevitabilidade das vicissitudes da vida, da sua finitude e da morte, o medo e a força para a aventura de crescer.

No princípio era o verbo e a palavra foi sempre a chave que abriu todas as coisas. No princípio estavam os contos dos irmãos Grimm, os contos de Perrault, as fábulas de La Fontaine e a escuridão apavorante das ilustrações de Gustave Doré. A minha mãe abominava estas histórias. Lia-nos poesia a eito, e nós repetíamos Régio, Pessoa, Almada, Sophia, ora com voz líquida de lágrimas ora com voz forte de trovão. Por causa de quem, vejo-o hoje, os contos infantis chegaram ao mesmo tempo que os versos ao meu coração e à minha cabeça, assim entrelaçados. "Mãe! Diz essa metade que tu sabes do que é necessário saber, diz essa metade que tu sabes tão bem, para eu pensar a outra metade", escrevia Almada e pedíamos nós.

O que se lê às crianças pode ser um contributo precioso para ajudar a "organizar interiormente uma história contável": apagar o medo, trazê-los do outro lado do espelho, transportá-los para o real, que deste modo é lúdico e estético e próximo. E é também ético e bom. São assim os livros como o Petit Prince, Alice no País das Maravilhas ou A Menina do Mar: durante toda a vida vamos encontrar o coelho e o seu relógio, perceber a importância enganadora de um jogo de espelhos, o gosto pelo insólito, a importância do que é diferente, o valor do cheiro da rosa ou do sabor do vinho.

No Último Suspiro do Mouro, de Rushdie, há uma passagem que descreve os trabalhos pictóricos feitos pelo artista no quarto das crianças. Quando li, percebi que o facto de Rushdie ter sido condenado a uma profunda solidão o levou a ler tudo, incluindo banda desenhada, género em que se tornou especialista. As pinturas murais soltaram-se do âmbito restrito da encomenda feita, e o imaginário infantil, na sua versão mais tranquilizante e tecnicolor, ficou para todo o sempre guardando o sono e os sonhos.

Os tempos são outros, diferentes dos da minha infância e diferentes, também, da infância dos meus filhos. Agora é preciso forçar o momento e o espaço do livro, estabelecer uma cumplicidade que justifique o refazer de rituais tão afastados desta cultura infantil assente em sons de áudio, imagens de vídeo, truques de vozes gravadas e accionadas por minúsculos botões ocultos na contracapa, reproduzindo um imaginário prefabricado que reduz a criança ao mais passivo dos personagens.

Mas se conseguirmos esse tempo e esse espaço rapidamente reconstruímos o ritual: um colo, duas mãos, duas vozes e "papéis pintados de tinta". O efeito, como pude comprovar, é mágico e vale a pena.»

E você, Caro/a avô ou avó, tem algum testemunho que também queira partilhar sobre a sua experiência como leitor ou leitora? Em caso afirmativo, pode deixar nos comentários.

(Mais inspiração para ver as fantásticas participações - 1º e 2º Volumes - do BiblioFilmes Festival e para participar na próxima edição)

Marcadores: #Ler, Alice, Contos de Fadas, Extra

Ouvir Nick Cave a cantar com os Bad Seeds é fantástico. Ouvir Nick Cave a #Ler o seu 2º romance (o primeiro foi And the Ass Saw the Angel, de 1988), só se pode agradecer e partilhar. Nota: pode ainda ler um excerto. [Actualização Setembro: pode ainda ver um trailer do livro]

Nick Cave lê o Capítulo 3 do livro The Death Of Bunny Munro:

Nick Cave lê o Capítulo 10 do livro The Death Of Bunny Munro

Nick Cave lê o Capítulo 17 do livro The Death Of Bunny Munro


Nick Cave a ler o seu livro And the Ass Saw the Angel:


Pode ainda ouvir alguma da sua Música:
Nick Cave - Into My Arms

Nick Cave & The Bad Seeds - Dig, Lazarus, Dig!!!

Nick Cave and The Bad Seeds - Stagger Lee (Brixton 2004)


(Mais inspiração para ver as fantásticas participações - 1º e 2º Volumes - do BiblioFilmes Festival e para participar na próxima edição)

Marcadores: #Ler, Música, Nick Cave

Foi esta a lista que o sítio Kotaku fez. Afinal, no Hemisfério Norte o Verão está aqui e é tempo de ir para a praia, mergulhar nas ondas e apanhar sol, eventualmente com dois pequenos portáteis: de jogos de vídeo e aquele famoso objecto: um livro!


- A Divina Comédia, de Dante Alighieri
- Dragon Age: The Stolen Throne de David Gaider
- Ender's Game de Orson Scott Card
- Gears Of War: Aspho Fields de Karen Traviss
- Halo: Contact Harvest de Joseph Staten
- Halo: Uprising de Brian Michael Bendis
- Hellgate: London Trilogy - Exodus / Goetia / Covenant de Mel Odom
- Mass Effect: Revelation / Ascension de Drew Karpyshyn
- Metal Gear Solid de Raymond Benson
- Nova: StarCraft Ghost de Keith R.A. DeCandido
- Prince of Persia: The Graphic Novel de A.B. Sina
- Resident Evil: The Umbrella Conspiracy de S.D. Perry

Ver os restantes e respectivas capas aqui. Via @BiblioFilmes

Trailer do jogo Dante’s Inferno baseado em A Divina Comédia:


PS. E como hoje é 5ªfeira: recomende 1 Livro e/ou Escritor/a #ler e faça parte da Biblioteca criada pela Comunidade.

Clique em Biblioteca #Ler e veja as sugestões de livros e escritores já feitas nas semanas anteriores. Boas leituras!

Marcadores: #Ler