segunda-feira, 9 de março de 2009
Fobias Modernas: Você tem medo de quê?
Sabia que existe o medo do livro (bibliofobia)? E sabia que existe a friggatriskaidekafobia ou paraskavedekatriafobia (o medo irracional da sexta-feira 13 - e 13 de Março de 2009 é uma sexta)?
E sabia que existe um livro que se chama Modern Phobias, ou "fobias modernas" do original, escrito por Tim Lihoreau e que se traduziu em "Você tem medo de quê?" no Brasil?
Nós também não sabíamos, até visitar o blogue do FestRiRval e encontrarmos este vídeo de stand up comedians, que reproduzimos em baixo onde 2 comediantes analisam o livro (atenção a alguma da linguagem):
Descrição do livro: "Fronsofobia, versurfobia, rusmusofobia, nimitempofobia, arcafobia, ilenomofóbia, paremusofobia, forlatrifobia, abcelofobia, amipartofobia, bulifobia, ilerogofobia, entefamafobia... Antes que esta estranha lista inspire um novo medo, a neologismofobia, paremos por aqui. Mesmo porque, é preciso dizer que todos esses termos aparecem já nas primeiras 10 páginas de Você tem medo de quê?, que possui 218 páginas... Mas isso não deve causar em ninguém uma crise de bibliofobia, ou melhor, de medo do livro. Pois este, em excelente tradução de Ana Ban, se insere numa longa linhagem literária que se pode chamar de joco-séria (e isto não é um neologismo). Em que a jocosidade não exclui a seriedade. Ou em que a seriedade não é incompatível com a jocosidade."
E você, tem medo de quê?
(Mais inspiração para participação nos Prémios Trailer de Livros, BiblioFilmes: Livros, Bibliotecas, Acção!, categoria Prémio Bocage: Melhor vídeo de stand-up e/ou contar anedotas ou ao Curta BiblioFilmes, categoria Comédia:)
